SOWA OPAC : Miejska Biblioteka Publiczna w Wągrowcu

16 wyników

Książka

W koszyku

oceń

Poniedziałek / Eva Amores i Matt Cosgrove ; przełożyła Maciejka Mazan. - Warszawa : Nasza Księgarnia, 2023. - 182, [10] stron : ilustracje ; 18 cm.

(Najgorszy tydzień życia ; 1)

Autor

Amores Eva Cosgrove Matt Mazan Maciejka (tłumaczka). Amores Eva. Najgorszy tydzień życia ;

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura australijska

Temat

Chłopcy Ojcowie i synowie Pech Przeprowadzka Uczniowie

Gatunek

Powieść

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II/Prz (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

O Chruptaku, który szukał szczęścia / Dominika Gałka ; ilustrowała Anna Simeone. - Wydanie I. - Łódż : Wydawnictwo Literatura, 2020. - [48] stron : ilustracje ; 24 cm.

(Poduszkowce)

Autor

Gałka Dominika (literatura dla dzieci). Simeone Anna.

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Temat

Pech

Gatunek

Opowiadania i nowele

Na okładce: Książka interaktywna.

Chruptak ma dzisiaj wyjątkowo zły humor. Czy pomożesz mu rozwiązać problem i odnaleźć zagubione szczęście? Ta historia potoczy się tak, jak zechcesz. Rozglądaj się uważnie po drodze, może Chruptakowe szczęście jest tuż-tuż? Czytaliście kiedyś książkę, której akcja przebiega tak, jak WY sobie tego życzycie? Nie? Wobec tego przedstawiam Wam Chruptaka. Od tej ciepłej, pełnej zwrotów akcji historii trudno się oderwać. Aha! Nie martwcie się pechem, jaki prześladuje bohatera tej historii. Bo pech – wiadomo – ma wielkie oczy.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Jeszcze większy przypał cz.2/ Beth Garrod ; przetłumaczyła Matylda Biernacka. - Wydanie I. - Warszawa : Ya!, 2021. - 454, [1] strona ; 20 cm.

Autor

Garrod Beth. Biernacka Matylda.

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Młodzież 14-17 lat

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Nastolatki Pech Przyjaźń Zakochanie

Gatunek

Powieść

Kontynuacja powieści pt.: Super przypał.

Jesteśmy tylko przyjaciółmi z Fantastycznym Adamem. Moja BFF Tegan zachowuje się megadziwacznie. W soboty pracuję przebrana za ogromnego psa. I, o zgrozo: nowa dziewczyna mojego piekielnego eks jest PRAWDZIWĄ MODELKĄ. Jakby tego było mało, mama otworzyła lodziarnię dla psiaków – Psierożki. A cała szkoła obserwuje każdy mój ruch w nadziei, że załatwię nam koncert najlepszego zespołu świata. Co mogłoby pójść źle? A tak, racja. Absolutnie wszystko...

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. IV/P (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Przypał i cała reszta cz.3 / Beth Garrod ; przetłumaczyła Matylda Biernacka. - Wydanie I. - Warszawa : Ya!, 2022. - 459, [4] strony ; 20 cm.

Autor

Garrod Beth. Biernacka Matylda.

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Młodzież 14-17 lat

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Bojkot Dziewczęta Konkursy i festiwale muzyczne Nastolatki Pech Przyjaźń Seksizm Zakochanie Zespoły muzyczne

Gatunek

Powieść

Stanowi tom 3. cyklu, tom 1. pt.: Super przypał, tom 2. pt.: Jeszcze większy przypał.

Ja, Bella Fisher, wciąż jeszcze nie stałam się wygrywem. Moją naukę przysłoniły rozmyślania o Adamie, znanym jako najlepszy-facet-na-całym-świecie. To oznacza, że prawdopodobnie obleję egzaminy końcowe. Zamartwiam się, dlaczego Fadam (Fantastyczny Adam) wciąż nie przedstawił mnie swoim rodzicom. Przede mną jednak długie, gorące lato, podczas którego będę świetnie się bawić z moimi BFF. Udało się - idziemy na festiwal RebelRocks! Dzięki temu, że stałam się częścią ekipy sprzątającej na tej imprezie, stać mnie na bilet. Ale to nic. Najważniejsze, że nie będzie tam rodziców, nauczycieli ani męczącej starszej siostry. Poprzedni tom nosi tytuł "Jeszcze większy przypał".

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. IV P (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Tajemnica szpitalnego ducha / Agata Giełczyńska-Jonik ; ilustracje Piotr Nowacki. - Kraków : Wydawnictwo Aksjomat, 2022. - 60, [3] strony : ilustracje ; 20 cm.

(Trzy "T" na tropie)

Autor

Giełczyńska-Jonik Agata. Nowacki Piotr (1979- ). Giełczyńska-Jonik Agata. Trzy "T" na tropie (pol.)

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Temat

Detektywi amatorzy Duchy Pech Pielęgniarki i pielęgniarze Rodzina Szpitale

Gatunek

Opowiadania i nowele Kryminał

Porwania, poszukiwania, poszlaki, nieoczekiwane zwroty akcji? Wszystko to znajdziecie w serii opowiadań o młodych detektywach. Tomek, Tosia i Teodor, czyli tytułowe Trzy T, rozwikłają niejedną zagadkę i wraz z detektywem Sylwestrem Szpakiem staną oko w oko z mniej lub bardziej groźnymi, ale zawsze przebiegłymi przestępcami. Przyłącz się do Trzech T i wejdź z nami do świata tajemnic!

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dzieci

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. I (1 egz.)

Długość kolejki oczekujących: 1.

Książka

W koszyku

oceń

(Tomasz Niefart)

Autor

Keller Kasia Kopka Tomasz Keller Kasia. Tomasz Niefart

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Temat

Pech Humor Gry i zabawy

Gatunek

Opowiadania i nowele

W każdym rozdziale Tomasz Niefart opowiada inną historię ze swojego życia. Część akcji rozgrywa się w szkole, część podczas spotkań z rówieśnikami albo w domu z udziałem rodziny. Jednak mają one wspólny mianownik – każda postrzegana jest przez Tomasza jako totalna, katastrofalna porażka, będąca skutkiem fatum oryginalnego nazwiska. Chłopiec, jak typowy nastolatek, odbiera każde niepowodzenie jako koniec świata i śmierć towarzyską. W gruncie rzeczy to bardzo zabawne przygody, które zdarzają się wielu młodym ludziom i mają stosunkowo krótki żywot. Niektóre trwają dzień, inne trzy minuty. Najważniejsze to uzbroić się w humor i je przeczekać. Atuty: opowiadania pełne humoru zabawne, komiksowe ilustracje perypetie głównego bohatera to sytuacje, w których młody czytelnik bez trudu postawi się na jego miejscu – z życia nastolatka wzięte.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III/Prz (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

(Tomasz Niefart)

Autor

Keller Kasia Kopka Tomasz

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Temat

Chłopcy Pech Uczniowie

Gatunek

Powieść

Nazywam się Niefart. Tomasz Niefart. Ktoś, kto tak się nazywa nie ma w życiu żadnych szans. Powtarzam: żadnych! „,Pechowo się składa“, to już piąty tom przezabawnej serii o perypetiach feralnego Tomasza! Myślisz, że to ty masz czasem wielkiego pecha? Przeczytaj historie z życia Tomka i przekonaj się, że może być gorzej... Będziesz kibicować tytułowemu bohaterowi zarówno w szkole i w domu, jak i podczas jego spotkań z przyjaciółmi. Wszystkie przygody łączy wspólny mianownik - są totalną porażką Tomka. Chłopiec, jak typowy nastolatek, odbiera każde niepowodzenie jako koniec świata i śmierć towarzyską. Przekonaj się, czy rzeczywiście tak jest.

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dzieci

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. III/Prz (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

(Tomasz Niefart)

Autor

Keller Kasia Kopka Tomasz

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Młodzież 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Temat

Chłopcy Pech Uczniowie Humor

Gatunek

Powieść przygodowa

Stanowi cz. 1 cyklu "Tomasz Niefart". Cz. 2 pt.: Gacie na łopacie, cz. 3 pt.: Strach się bać, cz. 4 pt.: Średnio na jeża.

Myślisz, że Ty masz pecha? Przeczytaj historie z życia Tomka. Już sam fakt, że nazywa się Tomasz Niefart skazał go na porażkę... tak przynajmniej twierdzi sam Tomasz. Te pełne humoru historie sprawią, że będziesz kibicować Tomkowi zarówno w szkole, w domu jak i podczas jego spotkań z przyjaciółmi. Wszystkie te przygody łączy wspólny mianownik - są totalną porażką naszego bohatera. Chłopiec, jak typowy nastolatek, odbiera każde niepowodzenie jako koniec świata i śmierć towarzyską. Przekonaj się, czy rzeczywiście tak jest.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III/Prz (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

(Tomasz Niefart)

Autor

Keller Kasia Kopka Tomasz Keller Kasia. Tomasz Niefart

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Temat

Chłopcy Pech Uczniowie

Gatunek

Powieść

Nazywam się Niefart. Tomasz Niefart. Ktoś, kto tak się nazywa nie ma w życiu żadnych szans. Powtarzam: żadnych! “Szczyt żenady” to szósty tom przezabawnej serii o perypetiach feralnego Tomasza! Myślisz, że to ty masz czasem wielkiego pecha? Przeczytaj historie z życia Tomka i przekonaj się, że może być gorzej… Będziesz kibicować tytułowemu bohaterowi zarówno w szkole i w domu, jak i podczas jego spotkań z przyjaciółmi. Wszystkie przygody łączy wspólny mianownik – są totalną porażką Tomka. Chłopiec, jak typowy nastolatek, odbiera każde niepowodzenie jako koniec świata i śmierć towarzyską. Przekonaj się, czy rzeczywiście tak jest.

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dzieci

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. III/Prz (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

(Tomasz Niefart)

Autor

Keller Kasia Kopka Tomasz Keller Kasia. Tomasz Niefart

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Temat

Chłopcy Pech Uczniowie

Gatunek

Opowiadania i nowele

„Nazywam się Niefart. Tomasz Niefart. I jestem naznaczony KLTW NAZWISKA. Moim kolegom zdarza się mieć fantastyczny dzień. Ale kiedy mnie ktoś pyta: «Co u ciebie?», to przy wykrzesaniu z siebie największego optymizmu, na jaki mnie stać, mogę odpowiedzieć jedynie: «Średnio na jeża». Z naciskiem na jeża, a konkretnie na jego kolce. Dlaczego? Bo ja nie mam udanych dni. Mam co najwyżej względnie znośne. Ale i wtedy wiem, że to tylko cisza przed burzą, a mój niefart już obmyśla, czym mnie zaskoczyć. Ech…” Myślisz, że Ty masz pecha? Przeczytaj historie z życia Tomka, i przekonaj się, że nie mogło być gorzej! Oto kolejna pełna humoru historia o przygodach tytułowego bohatera. Będziesz mu kibicować zarówno w szkole i w domu, jak i podczas jego spotkań z przyjaciółmi. Wszystkie przygody łączy wspólny mianownik – są totalną porażką Tomka. Chłopiec, jak typowy nastolatek, odbiera każde niepowodzenie jako koniec świata i śmierć towarzyską. Przekonaj się, czy rzeczywiście tak jest.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III/Prz (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Wigilijny pech / Magdalena Kubasiewicz. - Warszawa : Wydawnictwo W.A.B. - Grupa Wydawnicza Foksal, 2019. - 333, [1] strona ; 20 cm.

Autor

Kubasiewicz Magdalena (1990- )

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Temat

Boże Narodzenie Ślub i wesele Pech

Gatunek

Powieść obyczajowa

Kiedy święta nie są ani rodzinne, ani ciepłe, tylko poczucie humoru pozwala je przetrwać Diana Dąbrowska, zwana DiDi, ma wigilijnego pecha. Zawsze w okresie świąt Bożego Narodzenia dochodzi do mniejszej lub większej katastrofy. Wszystkie nieszczęścia, których w swoim życiu doświadczyła, zdarzyły się właśnie wtedy. Najbliższa Wigilia zapowiada się na wyjątkowo okrutną dla DiDi, bo nie dość, że los nie odpuszcza, to jeszcze chłopak właśnie zostawił ją na lodzie, a na domiar złego w pierwszy dzień świąt ma się odbyć ślub jej młodszej siostry, na którym pojawi się sama. Co jeszcze może pójść źle?

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.1-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Джуді Муді й талісман невдачі / Megan MakDonald ; ілюстрації Петера Рейнолдса ; з англійської переклала Наталія Ясіновська. - Львів : Видавництво Старого Лева, 2022. - 166, [6] stron : ilustracje ; 19 cm.

(Джуді Муді / Megan McDonald ; 11)

Autor

McDonald Megan (1959- ) Reynolds Peter (1961- ) Âsìnovska Natalìâ (1980- ) McDonald Megan (1959- ). Hania Humorek

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Hania Humorek (postać fikcyjna) Pech

Gatunek

Powieść przygodowa

Tekst w języku ukraińskim.

Відтоді, як у Джуді Муді є щасливе пенні, вона тримає смугу удачі за хвіст. Тож їй обов’язково має пощастити й на шкільній олімпіаді грамотіїв, адже переможцеві випаде нагода помандрувати до Вашингтона, де живе сам президент! Але через одну прикру випадковість її щаслива монетка обертається на талісман невдачі. Чи завадить це Джуді Муді потрапити до Вашингтона? Аж ніяк! [nota wydawcy]

Hania Humorek ma dobrą passę. Ale czy na pewno? Odkąd babcia Lusia podarowała jej starą monetę, Hania ciągle wygrywa. Na całym świecie nie ma większej farciary niż ona! Pewnego dnia jej szczęśliwej monecie przydarza się nieszczęśliwy wypadek. A wtedy: żegnaj, farcie – witaj, pechu! Czy Hania na dobre straciła szczęście? [empik]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. LO (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Najgorsza klasa na świecie 2 : (jest jeszcze gorsza) / Joanna Nadin ; zilustrował Rikin Parekh ; z języka angielskiego przełożyła Agata Mietlicka. - Lublin : Tekturka, 2023. - 144 [21] stron : ilustracje ; 20 cm.

Autor

Nadin Joanna Mietlicka-Osadowska Agata Parekh Rikin

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Szkoły Uczniowie Pech

Gatunek

Powieść

Tytuł oryginału: The Worst Class in the World Gets Worse.

Druga część „Najgorszej klasy na świecie” .

4B to najgorsza klasa na świecie, ale nie chcielibyście chodzić do żadnej innej! Najlepsi kumple Stanley i Manjit mają NIEZAWODNY PLAN. Chcą uratować pingwina z zoo oraz zostać najlepszymi dyżurnymi na placu zabaw, jednak – jak to bywa w 4B – nic nie idzie zgodnie z planem. Uwaga! Zawiera zalane toalety, kanapki z paluszkami rybnymi i ogórkiem kiszonym oraz kupę pingwina! [Opis wydawcy].

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dzieci

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. II/Op (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Nieszczęście w szczęściu / Olga Rudnicka. - Warszawa : Prószyński i S-ka, 2022. - 311, [1] strona ; 20 cm.

(Zezowate szczęście Tekli / Olga Rudnicka ; 2)

Autor

Rudnicka Olga (1988- ). Rudnicka Olga (1988- ). Zezowate szczęście Tekli

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Temat

Kobieta Pech Trudne sytuacje życiowe Zabójstwo

Gatunek

Powieść Kryminał

U dołu okładki: Zezowate szczęście Tekli.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dorosłych

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. K (1 egz.)

Filia (Osiedle Wschód 6)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. K [Wypożyczalnia filii] (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Zgiń, przepadnij / Olga Rudnicka. - Warszawa : Prószyński i S-ka, 2022. - 341, [3] strony ; 20 cm.

(Zezowate szczęście Tekli / Olga Rudnicka ; 1)

Autor

Rudnicka Olga (1988- ) Rudnicka Olga (1988- ). Zezowate szczęście Tekli

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Temat

Kobieta Pech Trudne sytuacje życiowe Zabójstwo

Gatunek

Kryminał Powieść

Od najmłodszych lat Tekli towarzyszy pech. Nie wiadomo, czy to klątwa, czy też fatalne zrządzenie losu, ale nieszczęście dopada też każdego, kto się z nią zetknie, a przynajmniej taka opinia krąży w niewielkiej miejscowości, w której młoda kobieta mieszka od urodzenia. Sama Tekla walczy z fatum wszelkimi możliwymi sposobami. Regularnie odczynia uroki, odsuwające złe wydarzenia, nosi przy sobie przedmioty przynoszące szczęście i woreczki z ziołami, które mają odpędzić złe moce, mimo to biedaczka wydaje się chodzącym prawem Murphy'ego. Tuż przed trzydziestymi trzecimi urodzinami Tekla tego samego dnia traci pracę, narzeczonego i najlepszą przyjaciółkę. Przez załamaniem nerwowym ratuje ją dawno niewidziana kuzynka, Dominika, której smutna sytuacja tamtej jest na rękę. Dominika dostała wymarzoną pracę w Hiszpanii i potrzebuje kogoś zaufanego, kto zaopiekuje się mieszkaniem. Tekla z radością zostawia za sobą szczątki swego nieszczęsnego życia i wyjeżdża. Dominika nie wierzy w żadnego pecha, dopóki samolot, którym miała polecieć, nie ulega nagłej awarii i lot zostaje przełożony. Wywołuje to kolejne reperkusje, a jedną z nich jest nieoczekiwanie znaleziony trup…

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dorosłych

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. K (1 egz.)

Filia (Osiedle Wschód 6)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. K [Wypożyczalnia filii] (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Autor

Świętek Edyta (1975- ).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Temat

Kobieta Pech

Gatunek

Powieść obyczajowa

Madzia Kociołek jest zwyczajną szarą myszką, której wciąż przydarzają się rozmaite wpadki. Oczko biegnące przez całą długość rajstop? Plamy? Katastrofy stylistyczne? Jeśli to wszystko kogoś musi spotkać, to z całą pewnością spotka Madzię, lecz to tylko wierzchołek góry lodowej na jej wyboistej drodze życiowej. Panna Kociołek za wszelką cenę pragnie odmienić swoje bezbarwne życie. Satyryczna historia z morałem ukazująca w krzywym zwierciadle kobietę, która traci zdrowy rozsądek i umiar w dążeniu do upragnionego celu.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.1-3 (1 egz.)

Filia (Osiedle Wschód 6)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.1-3 [Wypożyczalnia filii] (1 egz.)