Pamiętniki niemieckie
Ukryj filtry
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog zbiorów
(35)
Forma i typ
Książki
(35)
Dostępność
dostępne
(29)
nieokreślona
(8)
wypożyczone
(1)
Placówka
Wypożyczalnia dla Dorosłych
(30)
Wypożyczalnia dla Dzieci
(2)
Filia (Osiedle Wschód 6)
(6)
Autor
Christiane F
(4)
Turczyn Ryszard
(4)
Hermann Kai
(3)
Dutkiewicz Mieczysław
(2)
Kröger Theodor
(2)
Pokaż więcej ...
Kuegler Sabine
(2)
Ptaszyńska-Sadowska Elżbieta
(2)
Rieck Horst
(2)
Bartoszewski Władysław
(1)
Below Nicolaus
(1)
Błaut Sławomir
(1)
Camerarius Philippus
(1)
Cameron Kerstin
(1)
Donatt Adolf
(1)
Feuchtwanger Lion
(1)
Finckenstein Iris von
(1)
Gadzała Agnieszka
(1)
Giszczak Jacek
(1)
Goldmann Gereon
(1)
Grass Günter
(1)
Guderian Heinz
(1)
Hachfeld-Tapukai Christina
(1)
Heydecker Joe J
(1)
Hirschfeld Wolfgang
(1)
Jachimczak Krzysztof
(1)
Jänicke Christa
(1)
Kalkan Hülya
(1)
Kuhna Helmut
(1)
Kurnaz Murat
(1)
Libiszowska Zofia
(1)
Ligocka Roma
(1)
Mann Tomasz
(1)
Martuszewski Edward
(1)
Martyniak Olga
(1)
Meysenbug Malwida von
(1)
Nowacki Jerzy
(1)
Ostrowska Barbara
(1)
Palmer Lilli
(1)
Pionke Bronisław
(1)
Piotrowski Stanisław
(1)
Piotrowski Stanisław. Sprawy Polskie przed Międzynarodowym Trybunałem Wojennym w Norymberdze
(1)
Prien Günther
(1)
Radziwiłł Krzysztof
(1)
Ratzinger Joseph
(1)
Reick Horst
(1)
Rybicka Zofia
(1)
Rybowski Tadeusz
(1)
Schellenberg Walter
(1)
Schroeder Christa
(1)
Schumacher Toni
(1)
Schön Heinz
(1)
Sellmair Nicola
(1)
Szczucki Lech
(1)
Szkudliński Rafał
(1)
Szreniawski Wojciech
(1)
Szymański Mikołaj
(1)
Teege Jennifer
(1)
Tomaś Aleksandra
(1)
Twardoch Ewelina
(1)
Urban Miłosz
(1)
Vukovic Sonja
(1)
Wachlowska Irena
(1)
Waszak Tomasz
(1)
Wiechert Ernst Emil
(1)
Wilhelmine Sophie Friederika margraffin v. Bayreuth
(1)
Wiśniowski Witold
(1)
Wojna Ryszard
(1)
Wróblewski Andrzej
(1)
Zeltzer Janina
(1)
Zepp Jola
(1)
Zepp Marek
(1)
Zimmerer Katarzyna
(1)
Pokaż mniej ...
Rok wydania
2010 - 2019
(6)
2000 - 2009
(16)
1990 - 1999
(1)
1980 - 1989
(7)
1970 - 1979
(3)
Pokaż więcej ...
1960 - 1969
(1)
1950 - 1959
(1)
Pokaż mniej ...
Kraj wydania
Polska
(35)
Język
polski
(35)
Temat
Powieść amerykańska
(3740)
Powieść polska
(3343)
Powieść angielska
(1794)
Kobieta
(1767)
Literatura dziecięca polska
(1549)
Pamiętniki niemieckie
(-)
Pokaż więcej ...
Literatura polska
(1442)
Polska
(1320)
Literatura młodzieżowa polska
(1215)
Poezja polska
(982)
Rodzina
(945)
Literatura dziecięca
(941)
Tajemnica
(853)
Miłość
(819)
Przyjaźń
(752)
Literatura młodzieżowa angielska
(721)
Literatura dziecięca amerykańska
(716)
Powieść norweska
(711)
Literatura dziecięca angielska
(695)
Pamiętniki polskie
(633)
Literatura młodzieżowa amerykańska
(615)
Relacje międzyludzkie
(603)
Dokumenty dźwiękowe
(535)
Powieść francuska
(527)
Śledztwo i dochodzenie
(514)
Zabójstwo
(498)
Zwierzęta
(493)
Powieść niemiecka
(479)
Opowiadanie dziecięce polskie
(442)
Policjanci
(429)
Sekrety rodzinne
(414)
Wojna 1939-1945 r.
(381)
Powieść młodzieżowa amerykańska
(380)
Publicystyka polska
(378)
Wielkopolska
(377)
Małżeństwo
(366)
Dramat polski
(363)
Opowiadanie polskie
(356)
II wojna światowa (1939-1945)
(347)
Rodzeństwo
(341)
Nastolatki
(333)
Relacja romantyczna
(322)
Trudne sytuacje życiowe
(321)
Uczucia
(310)
Boże Narodzenie
(308)
Opowiadania angielskie
(304)
Opowiadania amerykańskie
(301)
Komiksy
(298)
Literatura
(289)
Osoby zaginione
(284)
Przestępczość zorganizowana
(283)
Wybory życiowe
(280)
Historia
(275)
Sztuka
(267)
Powieść młodzieżowa polska
(264)
Wojsko
(254)
Dzieci
(251)
Powieść rosyjska
(249)
Literatura dziecięca niemiecka
(246)
Życie codzienne
(244)
Żydzi
(244)
Język polski
(235)
Magia
(231)
Dziecko
(226)
Opowiadanie amerykańskie
(226)
Dziewczęta
(221)
Dziennikarze
(220)
Opowiadania
(208)
Warszawa
(205)
Literatura dziecięca francuska
(204)
Literatura młodzieżowa
(204)
Arystokracja
(203)
Matki i córki
(203)
Ludzie bogaci
(200)
Opowiadanie angielskie
(196)
Literatura młodzieżowa niemiecka
(191)
Powieść młodzieżowa angielska
(191)
Psy
(184)
Koty
(180)
Zemsta
(179)
Kultura
(176)
Lektura szkolna
(176)
Uprowadzenie
(176)
Seryjni zabójcy
(173)
Filozofia
(172)
Poszukiwania zaginionych
(167)
Powieść szwedzka
(166)
Literatura dziecięca belgijska
(164)
Teatr polski
(164)
Opowiadanie dziecięce amerykańskie
(161)
Władcy
(159)
Dziadkowie i wnuki
(156)
Film polski
(155)
Powieść kanadyjska
(153)
Uczniowie
(153)
Wakacje
(152)
Literatura angielska
(150)
Prywatni detektywi
(144)
Pisarze polscy
(142)
Pisarze
(141)
Wojna
(140)
Pokaż mniej ...
Gatunek
Powieść niemiecka
(2)
35 wyników Filtruj
Brak okładki
Pozostałe zbiory
W koszyku
Byłem adiutantem Hitlera 1937-45 / Nicolaus Below ; tł.[z niem.] Zofia Rybicka ; posłowie Ryszard Wojna. - Warszawa : Wydawnictwo Ministerstwa Obrony Narodowej, 1990. - 448 s. ; 24 cm.
Autor
Below Nicolaus. Rybicka Zofia. Wojna Ryszard.
Temat
Below Nicolaus von Hitler, Adolf (1889-1945) Pamiętniki niemieckie Wojna 1939-1945 r. Wojsko
Indeks
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 94(4) (1 egz.)
Filia (Osiedle Wschód 6)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 94(100)"1939/1945" [Wypożyczalnia filii] (1 egz.)
Pozostałe zbiory
W koszyku
Prawdziwa i wierna relacja o uwięzieniu w Rzymie / Philippus Camerarius ; tł.[z wł.] Mikołaj Szymański ; wstępem i przypisami opatrzył Lech Szczucki. - Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, 1984. - 274, [2] s. ; 20 cm.
Autor
Camerarius Philippus. Szymański Mikołaj. Szczucki Lech.
Temat
Chrześcijaństwo Inkwizycja Pamiętniki niemieckie Camerarius, Philippus
niedostępna
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
Egzemplarze są obecnie niedostępne: sygn. 94(4)
Pozostałe zbiory
W koszyku
Nie ma nieba nad Afryką : kobieta walczy o swoją wolność / Kerstin Cameron ; Tł. Miłosz Urban. - Warszawa : Świat Książki, 2015. - 415 s. ; 21 cm.
Autor
Cameron Kerstin. Urban Miłosz.
Temat
Cameron, Kerstin Więziennictwo Pamiętniki niemieckie
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.112.2-3 (1 egz.)
Brak okładki
Pozostałe zbiory
W koszyku
Christiane F. - życie mimo wszystko / F. Christiane, Sonja Vukovic ; tł. Jacek Giszczak. - Warszawa : Wydawnictwo Iskry, cop.2014. - 281,[3]s., [16]s. tabl. : il. (w tym kolor.) ; 20 cm.
Autor
Christiane F. Vukovic Sonja. Giszczak Jacek.
Temat
Christiane F. Narkomani Pamiętniki niemieckie Uzależnienia
Pseud. aut.: Christiane F., nazwa: Christiane V. Felscherinow.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 613.81/.84 (1 egz.)
Wypożyczalnia dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 61 (1 egz.)
Pozostałe zbiory
W koszyku
My, dzieci z dworca ZOO : [szokująca relacja piętnastoletniej narkomanki z Berlina Zachodniego] / F. Christiane ; oprac. Kai Hermann, Horst Rieck ; tł.(z niem.) Ryszard Turczyn. - Warszawa : "Iskry", 1987. - 221, [3] s., [32] s. tabl. : faks., fot., portr. ; 20 cm.
Autor
Christiane F. Hermann Kai. Rieck Horst. Turczyn Ryszard.
Temat
Młodzież Narkomania Pamiętniki niemieckie Uzależnienia
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 613.81/.84 (1 egz.)
Wypożyczalnia dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 61 (1 egz.)
Brak okładki
Pozostałe zbiory
W koszyku
My, dzieci z dworca ZOO : [szokująca relacja piętnastoletniej narkomanki z Berlina Zachodniego] / F. Christiane ; z zapisu magnetofonowego podali do druku Kai Hermann, Horst Reick ; tł.[z niem.] Ryszard Turczyn. - Wyd.22. - Warszawa : "Iskry", 1981. - 221,[2] s. : [30] s. tab.: fot., portr. ; 20 cm.
Autor
Christiane F. Hermann Kai. Reick Horst. Turczyn Ryszard.
Temat
Młodzież Narkomania Pamiętniki niemieckie
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dzieci
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Filia (Osiedle Wschód 6)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 61 [Wypożyczalnia filii] (1 egz.)
Brak okładki
Pozostałe zbiory
CD
W koszyku
My, dzieci z dworca Zoo [CD-ROM] / F. Christiane ; oprac. Kai Hermann, Horst Rieck ; tł. Ryszard Turczyn ; lektor Aleksandra Tomaś. - Warszawa : Qes Agency, cop. 2011. - 1 płyta CD ; 12 cm.
Autor
Christiane F. Hermann Kai. Rieck Horst. Turczyn Ryszard. Tomaś Aleksandra.
Temat
Młodzież Narkomania Dokumenty dźwiękowe Pamiętniki niemieckie
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. CD (1 egz.)
Pozostałe zbiory
W koszyku
Diabeł we Francji - przeżycia : relacja Marty Feuchtwanger pt. Ucieczka / Lion Feuchtwanger ; tł. [z niem.] Adolf Donatt. - Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, 1987. - 213,[3]s. ; 20 cm.
Autor
Feuchtwanger Lion. Donatt Adolf.
Temat
Obozy dla internowanych Feuchtwanger, Lion (1884-1958) Pamiętniki niemieckie
niedostępna
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia (Osiedle Wschód 6)
Egzemplarze są obecnie niedostępne: sygn. 94(100)"1939/1945" [Wypożyczalnia filii]
Brak okładki
Pozostałe zbiory
W koszyku
Franciszkanin z SS : prawdziwa historia Gereona Goldmanna OFM / Gereon Goldmann ; tł.[z niem.] Olga Martyniak. - Radom : Polskie Wydawnictwo Encyklopedyczne, 2009. - 324,[1]s. ; 21 cm.
Autor
Goldmann Gereon. Martyniak Olga.
Temat
Goldmann, Gereon (1916-2003) Franciszkanie Wojsko Pamiętniki niemieckie
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 94(100)"1939/1945" (1 egz.)
Pozostałe zbiory
W koszyku
Przy obieraniu cebuli / Günter Grass ; tł.[z niem.] Sławomir Błaut. - Gdańsk : Wydawnictwo Oskar, 2007. - 425,[4]s. ; 20cm.
Autor
Grass Günter. Błaut Sławomir.
Temat
Grass, Günter (1927 Literatura niemiecka Pamiętniki niemieckie Gdańsk (woj. pomorskie)
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82(091) (1 egz.)
Pozostałe zbiory
W koszyku
Wspomnienia żołnierza / Heinz Guderian ; tł.[z niem.] Jerzy Nowacki. - Warszawa : Bellona, 2003. - 567,[1]s.,[8]k.tabl. : fot.,il.,rys. ; 21cm.
(Biblioteka Bestsellerów Bellony)
Autor
Guderian Heinz. Nowacki Jerzy.
Temat
Guderian, Heinz (1888 Hitler, Adolf (1889 Pamiętniki niemieckie Wojna 1939 Wojska pancerne
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 929 (1 egz.)
Brak okładki
Pozostałe zbiory
W koszyku
Miłość lwicy / Christina Hachfeld-Tapukai ; tł. z niem. Elżbieta Ptaszyńska-Sadowska. - Warszawa : Świat Książki, 2008. - 333,[1]s. ; 21cm.
Autor
Hachfeld-Tapukai Christina. Ptaszyńska-Sadowska Elżbieta.
Temat
Hachfeld-Tapukai, Christina Niemcy za granicą Pamiętniki niemieckie Samburu (lud) Kenia Małżeństwo Obyczaje Kobieta
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 929 (1 egz.)
Pozostałe zbiory
W koszyku
Moja wojna : zapiski i zdjęcia z sześciu lat w hitlerowskim Wehrmachcie / Joe J. Heydecker ; tł. z niem. Barbara Ostrowska ; wstęp Władysław Bartoszewski. - Warszawa : Świat Książki, 2009. - 238,[2]s. ; 21cm.
Autor
Heydecker Joe J. Ostrowska Barbara. Bartoszewski Władysław.
Temat
Heydecker, Joe J. (1916-1997) Wojna 1939-1945 r. Wojsko Pamiętniki niemieckie
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 94(100)"1939/1945" (1 egz.)
Pozostałe zbiory
W koszyku
Ostatni U-boot / Wolfgang Hirschfeld ; tł. z niem. Rafał Szkudliński. - Wyd.2. - Gdańsk : Finna, 2008. - 300s., [16]s. tabl. : fot. ; 21cm.
(Seria z kotwiczką)
Autor
Hirschfeld Wolfgang. Szkudliński Rafał.
Temat
Marynarka wojenna Okręty podwodne Wojna morska Atlantyk Pamiętniki niemieckie Hirschfeld, Wolfgang (1916
aktualnie wypożyczona
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 94(100)"1939/1945" (1 egz.)
Pozostałe zbiory
W koszyku
Moje życie musiało poczekać : wytrwałam w trzeźwości / Christa Jänicke ; tł. z niem. Krzysztof Jachimczak. - Warszawa : "Diogenes", 2001. - 205, [1] s. ; 20 cm.
Autor
Jänicke Christa. Jachimczak Krzysztof.
Temat
Jänicke, Christa Anonimowi alkoholicy Pamiętniki niemieckie
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 613.81/.84 (1 egz.)
Pozostałe zbiory
W koszyku
Chciałam być tylko wolna / Hülya Kalkan ; tł. z niem. Wojciech Szreniawski. - Tczew : Sprzedaż Dobrej Książki Alicja Bartosińska, 2009. - 224 s. ; 21cm.
Autor
Kalkan Hülya. Szreniawski Wojciech.
Temat
Kobieta Kalkan, Hülya (1973- ) Pamiętniki niemieckie Obyczaje
Na okł. podtyt.: moja ucieczka przed przymusowym ślubem.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 929 (1 egz.)
Filia (Osiedle Wschód 6)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 929 [Wypożyczalnia filii] (1 egz.)
Pozostałe zbiory
W koszyku
Natasza : moje miejsce w twoim sercu / Theodor Kröger ; tł. Wawrzyniec Sawicki. - Zakrzewo : Replika, 2016. - 382, [1] s. ; 21 cm.
Autor
Kröger Theodor.
Temat
Kröger, Theodor Niemcy za granicą Zesłania Pamiętniki niemieckie Na faktach
Gatunek
Powieść niemiecka
Co czuje człowiek, któremu udało się uciec z piekła syberyjskich tundr? Nienawiść? Rezygnację? Tęsknotę? Theodor Kröger, po latach naznaczonych wojną, głodem i cierpieniem, liczy na to, że jego tułaczka dobiegnie końca. W Berlinie, do którego udało mu się dotrzeć, napotyka na swej drodze sierotę z ogarniętej chaosem Rosji. Wraz z upływem lat pomiędzy nim a Nataszą - fascynującą dziewczyną, która wyrośnie na światowej sławy artystkę - zawiązuje się szczególne uczucie. Natasza. Moje miejsce w twoim sercu to opowieść o miłości, bez której nie ma nadziei na lepsze jutro, to historia, w której ekscytujący Berlin okresu międzywojennego i majestatyczne góry Szwajcarii niekoniecznie mają do zaoferowania więcej niż mała, zapomniana syberyjska wieś…
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.112.2-3 (1 egz.)
Brak okładki
Pozostałe zbiory
W koszyku
Syberia : moje miejsce na ziemi / Theodor Kröger ; tł. Bronisław Pionke. - Zakrzewo : Wydawnictwo Replika, cop.2014. - 436,[3]s. ; 21 cm.
Autor
Kröger Theodor. Pionke Bronisław.
Temat
Kröger, Theodor Niemcy za granicą Zesłania Pamiętniki niemieckie
Gatunek
Powieść niemiecka
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.112.2-3 (1 egz.)
Brak okładki
Pozostałe zbiory
W koszyku
Dziecko dżungli / Sabine Kuegler ; tł. z niem. Mieczysław Dutkiewicz. - Warszawa : Klub dla Ciebie, 2005. - 294, [2]s., [16]s. tabl. kolor. : il., mapa ; 20 cm.
Autor
Kuegler Sabine. Dutkiewicz Mieczysław.
Temat
Kuegler Sabine (1972 Pamiętniki niemieckie Irian Jaya (Indonezja)
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia (Osiedle Wschód 6)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 929 [Wypożyczalnia filii] (1 egz.)
Brak okładki
Pozostałe zbiory
W koszyku
Zew dżungli / Sabine Kuegler ; tł. z niem. Mieczysław Dutkiewicz. - Warszawa : Klub dla Ciebie, cop.2007. - 278,[1]s., [16]k. tabl. : fot.(w tym kolor.), mapy ; 21cm.
Autor
Kuegler Sabine. Dutkiewicz Mieczysław.
Temat
Kuegler, Sabine (1972 Nowa Gwinea Pamiętniki niemieckie
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 929 (1 egz.)
Wyprowadzać dodatkowo:
sygnatury
identyfikatory
hasła przedmiotowe
lokalizacja
streszczenia
numer ISBN
hasło sortowania
adres wersji elektronicznej
rozmieszczenie egzemplarzy
opis fizyczny
Sortowanie zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej